Buka is hospitalized. Marko and Blanki find an apartment. Nina receives bad news from Skoro. The Ustasha start rounding up Jews and Marko & Blanki desperately try to convince Riki to run. Buka loses her fight and Nina and Skoro are now the only ones left in Sarajevo. Riki gets help from a surprise source. Klara and the children find safety in Italy. Blanki's sixth sense sends an alert.
Buka je u bolnici. Marko i Blanki pronalaze stan. Nina dobija loše vesti od Skora. Ustaše hapse Jevreje a Marko i Blanki svim snagama pokušavaju da ubede Riki da beži. Buka gubi svoju bitku a Nina i Skoro ostaju sami u Sarajevu. Riki dobija pomoć od iznenadnog izvora. Klara i deca pronalaze mir u Italiji.
