Blanki and Nina develop a plan to help Riki. Marko shares his fear of Hitler's future with Blanki. Klara and the children move to Zagreb, where they are met by Atleta. Blanki and Marko relocate. Riki moves on and meets up with Dusan, a reporter who had interviewed her in the past. The Salom family suffers a loss.
Blanki i Nina prave plan da pomognu Riki. Marko deli svoj strah o Hitlerovoj budućnosti sa Blanki. Klara i deca se sele za Zagreb gde ih čeka Atleta. Blanki i Marko se sele. Riki sreće Dušana, novinara koji ju je ranije intervjuisao. Porodica Salom doživljava gubitak.
