Nina's love for Skoro (a Serb and Christian) has an impact on the Salom family, who find themselves being shunned. The aunties visit and Leon takes a stand. Daniel confronts Buka on her feelings for David and later leaks a family secret. The war ends.
Ninina ljubav prema Skoru utiče na porodicu Salom, koja ih izbegava. Daniel suočava Buku vezano za njena osećanja prema Davidu i otkriva porodičnu tajnu. Rat se završava.