En vacances au camping, Nina et Brenda, la voisine BCBG, s'entraînent dur pour participer à l'élection de « Miss Bungalow », qui a lieu le soir même...
