Sterre droomt over de inlijving van Marcel. Ze gaat op zoek naar Pim, maar beseft dat hij nog steeds in de bibliotheek moet zijn. Pim heeft zich verstopt en luistert het gesprek af tussen Kaj en Hubertus.