Hubertus bedreigt Pim, maar Arlène schiet hem te hulp. Pim volgt Arlène en ontdekt zo de bibliotheek. Vince en Lexie sluiten een pact. Ze gaan elkaar helpen. Raphael vermoedt dat Sterre meer weet over wat er allemaal aan de hand is.
