Hubertus moet het boek halen. Pim en Sterre kunnen zich nog net verstoppen hem, maar Kai ontgaat het niet. Vince is bezig met de make-over van ie Raphael hoort opeens niet zo goed meer. Pim en Sterre krijgen het druïdenboek net niet te pakken...