Sterre en Pim vragen zich af hoe de leraar aan het verboden boek komt. Pim stelt voor om hem te schaduwen. Kai schrikt wanneer Arlène hem vertelt over het boek dat ze bij Sterre en Pim heeft gezien. Die twee besluiten het boek terug te leggen bij de leraar, maar hoe...? Anastacia ontdekt de vreemde slaapplaats van Lexie.