Raphaël voelt zicht betrapt wanneer Sterre plots in het musicallokaal staat. Als Sterre thuiskomt, staat haar een grote verrassing te wachten. Ze vraagt Arlène of ze de volgende dag met haar kan praten, maar als ze in slaap valt, verschijnt Emily terug op haar bed...