Pim gaat op onderzoek in het kantoor van het schoolhoofd. Net wanneer hij samen met Marcel in een verdachte bak wil kijken, worden ze betrapt. Niet veel later komt Pim tot de ontdekking dat hij zijn voicerecorder vergeten is in het kantoor. Marcel moet hem helpen de recorder terug te krijgen. Maar zal hem dat gaan lukken..? Sterre hoort opnieuw die vreemde stem.