Dávid az éjszaka közepén feldúltan megérkezik a bárba, ahol a nemzése történt, miután hirtelen felindulásból Evelinnel együtt elutazott Ceglédre. Ám minden igyekezete hiábavalónak bizonyul, hogy bármi nyomot találjon, ami az apjára utalhat _ és ez még jobban frusztrálja őt. Amikor rajtakap egy párocskát szex közben a wc-n, a jelenet fájdalmasan emlékezteti az anyja egyéjszakás kalandjára, és kiborul. Verekedésig fajul a dolog, és ennek során véletlenül Evelin is megsérül. Dávid ráébred, hogy túlságosan messzire ment. Visszamennek Budapestre, ahol a lakótársak súlyos szemrehányásokkal illetik, amiért Evelint is belekeverte az ügybe. Dzseni nagy nyomás alatt van, mivel fogalma sincs, hogyan tudná helyrehozni a tegnapi kínos vallomását. Amikor Kata ráadásul Dzseni telefonjáról még egy szívet is küld Gábornak, Dzseni szégyenében el tudna süllyedni. Nem marad más választása, mint hogy elmenjen Gáborhoz és mindent megmagyarázzon. Amikor megérkezik a T.É.R.-be, Dzseni rögtön bocsánatot kér...