Flóra reggel még mindig attól retteg, hogy kapcsolatukban beköszöntöttek a szürke hétköznapok, és ez már a vég előszele. Tamás azonban megnyugtatja, hogy csupán arról van szó, hogy az utóbbi időben rengeteget kellett dolgoznia. Mivel pont ezért rossz is a lelkiismerete, megígéri Flórának, hogy délutánra mindenképpen szabaddá teszi magát. Sikerül is összehozniuk pár szerelmes órát, és Tamás közben rájön, hogy számára valóban Flóra az igazi: az egyetlen, aki nélkül elképzelni sem tudná az életét. Hirtelen ötlettől vezérelve meg is kéri a lány kezét, aki boldogan igent mond neki. Miközben ők boldogságban úsznak, Szofi a születésnapi partiján véletlenül megtudja, hogy az exének eljegyzése volt. Sokkolja a hír és Szofi teljesen összeomlik... Ákos reggel tűkön ül, és azt kérdezgeti magától, hogy mikor fogja az edzője végre játszatni őt. Eközben Norbi rossz lelkiállapotba kerül, mert hiányzik neki az anyja. Ákos felteszi magának a kérdést, hogy miképpen tudna segíteni a barátjának, ám ekkor megérkezik végre a várva várt hívás az edzőtől, aki közli vele, hogy ismét benne van a csapatban. Nagy lelkesedésében az esti fontos meccsen Ákos már a csapatban látja magát, de bemelegítés közben rá kell ébrednie arra, hogy nem fog automatikusan bekerülni a kezdő tizenegybe.