Home / Series / Ein Sommer in... / Aired Order / Season 1 / Episode 10
Home / Series / Ein Sommer in... / Absolute Order / Season 1 / Episode 10

Portugal

Liane reist nach Lissabon, um dort ihren Ehemann Ben zu treffen. Anlässlich ihres 20. Hochzeitstages wollen sie gemeinsam eine romantische Woche verbringen. Den Großteil ihrer Ehe hat Liane damit verbracht, zu Hause zu bleiben und die gemeinsamen Kinder großzuziehen, die gerade erst für ihr Studium das Haus verlassen haben. Ben war die meiste Zeit damit beschäftigt, um die Welt zu reisen und Luxushotels zu bauen. Das hat der Familie zwar einen komfortablen Lebensstil ermöglicht, aber der emotionale Kontakt ist in all den Jahren auf der Strecke geblieben. Mit der gemeinsamen Woche wollen sie den Beginn eines neuen Lebensabschnitts feiern, den die Ehepartner ab jetzt wieder gemeinsam beschreiten wollen. Bereits am Flughafen erwartet Liane die erste Überraschung. Ben ist nicht da, um sie in Empfang zu nehmen, sondern hat stattdessen seinen verwitweten Freund João gebeten, sie abzuholen. Bens Ankunft hat sich aufgrund von Schwierigkeiten bei seinem Projekt in Marokko verzögert, sodass João für Liane nun den Fremdenführer spielt und sie mit ihm zusammen die Schönheit Lissabons, Cascais' und Sintras entdeckt. Je mehr Stunden sie mit João verbringt, desto offensichtlicher wird ihre Seelenverwandtschaft. Als Ben schließlich eintrifft, erkennt er seine Frau kaum wieder. Aber auch er verbirgt ein Geheimnis. Beide müssen sich fragen, ob es sich noch lohnt, um ihre Ehe zu kämpfen?

Deutsch
  • Originally Aired September 29, 2013
  • Runtime 90 minutes
  • Content Rating United States of America TV-Y
  • Network ZDF
  • Created October 30, 2015 by
    Administrator admin
  • Modified October 30, 2015 by
    Administrator admin
Name Type Role
Michael Keusch Writer
Patrícia André Guest Star
Renato Godinho Guest Star
Gesine Cukrowski Guest Star
Zarina Zöller Guest Star
Paulo Pires Guest Star
Lion Wasczyk Guest Star
Bernhard Schir Guest Star
Michael Keusch Director