Cette semaine à Une pilule, une petite granule, on s'intéresse à l'obésité infantile; on se demande si la pilule contraceptive est dangereuse; on se penche sur le cas d'une famille qui réclame au gouvernement le remboursement de ses pompes à insuline; et Jean-Louis Brazier nous parle de la mélatonine.