Opgenomen in onder andere Orania. In deze aflevering werd aandacht besteed aan het San-volk en een groep Afrikaners die zich hebben teruggetrokken in een plaats vlakbij de Oranjerivier. Beide groepen hebben te lijden onder de veranderingen die zich in Zuid-Afrika afspelen.