Après un tour de magie, Tony et Alberto se retrouvent enchaînés ensemble ! Calogéro, s'amusant de la situation, chipe la clé qui aurait pu leur permettre de se délivrer. Les héros vont devoir cohabiter !
