Tony reçoit un chien robot aux multiples fonctionnalités. Alberto, agacé par la présence de ce faux « chien modèle », décide de le trafiquer pour le rendre insupportable !