L’appel du plein air est parfois si fort que certains n’hésitent pas à tout laisser derrière eux. La famille Gadbois-Gagnon a quitté la région de Montréal pour Baie-Johan-Beetz, sur la Côte-Nord. Dans ce minuscule village de bord de mer, toute la famille profite du grand air et Frédérick, le père, vit enfin sa passion pour le kayak. De son côté, Jean-François Brochu, mordu de surf, a laissé Québec pour déposer ses valises à Sept-Îles et y vivre d’amour et de vagues.