Suivant les traces de son grand-père, puis de son père, Conrad Mianscum, jeune Cri, réalise sa première expédition comme guide-apprenti de canot-camping. Encadré par Guillaume, guide-accompagnateur, il nous fait découvrir non seulement le territoire méconnu de la Témiscamie, mais aussi la culture de son peuple. Une expédition de trois jours sur Eeyou Istchee, la terre des Cris, qui nous mènera jusqu’à la Colline Blanche, un lieu chargé d’histoire.