Deux passionnés de planche à neige apprennent à descendre les pentes en télémark. On chausse nos raquettes pour grimper le mont Sainte-Anne et admirer le rocher Percé enneigé. Le légendaire skieur de fond, Pierre Harvey, nous explique comment monter une côte en pas de patin. En dossier, les chiens deviennent de véritables partenaires d’entraînement.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Harvey | Guest Star |