Quand les Vikings sont arrivés sur la côte Est du continent, ils ont découvert des vignes à profusion, comme si Bacchus avait fait le voyage avant eux. Mais la vigne a étiré ses branches d’un rivage à l’autre, s’accrochant un peu partout au décor québécois. À force de s’entortiller, elle a aussi garni le pied des Laurentides, à Mirabel, où Ariane et Gérald se font découvreurs du garde-manger de la nature.