Hanoi, 1972. Seit Ausbruch des Krieges gegen die Vereinigten Staaten wird die nordvietnamesische Hauptstadt unerbittlich aus der Luft bombardiert. In dieser heiklen Zeit machten sich zwei amerikanische Prominente auf den Weg nach Hanoi: Schauspielerin Jane Fonda und -sechs Monate später - die Sängerin Joan Baez.
TEXT: .arte.tv
En 1972, Hanoï subit une vague de bombardements américains massifs. C'est dans ce contexte que deux célébrités engagées contre le conflit se rendent sur place : l'actrice Jane Fonda et la chanteuse Joan Baez. Comment y sont-elles accueillies ?
In 1972, Hanoi suffered a wave of massive American bombings. It was in this context that two celebrities committed to fighting the conflict went to the site: the actress Jane Fonda and the singer Joan Baez. How are they received there?