1965. Im Süden Ägyptens steigt das Wasser des durch die Stauung des Nils entstandenen Nassersees gefährlich an. Die 3.000 Jahre alten Felsentempel von Abu Simbel am Ufer des Nils sind bedroht - und werden abgetragen.
TEXT: arte.tv
Égypte, 1964. Alors que les colosses de Ramsès II et les sanctuaires d'Abou Simbel sont sur le point d'être engloutis sous les eaux de l'immense barrage d'Assouan, leur sauvetage est organisé à la hâte.
Egypt, 1964. As the Colossi of Ramses II and the sanctuaries of Abu Simbel are about to be swallowed up under the waters of the huge Aswan Dam, their rescue is being hastily organised.
