| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | L'écotourisme brun |
January 8, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E02 | Toxique |
January 15, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E03 | La voiture alimentée à l'huile végétale |
January 22, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E04 | Trésordures |
January 29, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E05 | Piétons |
February 5, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E06 | Les protéines animales à faible empreinte écologique |
February 12, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E07 | Eau |
February 19, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E08 | Électricité |
February 26, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E09 | Grille-pain |
March 5, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E10 | Sans poubelle |
March 12, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E11 | Locavore |
March 19, 2013
Télé-Québec
|
30 | |
| S01E12 |
Changements climatiques
season finale
|
March 26, 2013
Télé-Québec
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.