Hein und der Käpt’n entdeckten unfreiwillig das Geheimnis der Wellenzwerge, die auf dem Grund eines vermeintlich erloschenen Vulkans die Wellen machen. Hein löste mit deren Wellenmaschine einen Wellensalat aus, seither schicken die Wellenzwerge Hein eine Welle ins Gesicht, sobald er sich in Wassernähe zeigt.