Tandis que les colocs cherchent Marianne, disparue depuis leur dernière escapade au bureau d'UltraCorp, Théo confronte Berthier Lévesque et tente de découvrir la vérité sur son meurtre.
