Christian annonce à Claire qu’il ne souhaite pas recevoir sa visite en prison… Un suspect est arrêté en lien avec l’enlèvement d’Olivia. Clovis est convaincu que son père lui cache encore quelque chose. L’enquêteur Dupuis avoue ses sentiments à Jocelyne. Karine reparle à Nicolas de son désir d’avoir des enfants. L’arrivée de Giuliana est difficile pour Francine, mais Jacques est présent pour l’épauler. La quiétude récemment retrouvée par Johanne pourrait basculer.