Plus les jours passent, plus Jacques semble affecté par la disparition de Mégane. L'Association Mémoires Vives offre une récompense de 5000 $ à quiconque pourra aider à retrouver la petite fille. Malgré l'inquiétude grandissante de son partenaire, Mélissa trouve le moyen d'engager Jacques dans mille projets, dont celui de l'achat d'un cheval. Dans la même journée, Claire accepte un rendez-vous galant avec Pierre-Luc et fait une rencontre surprenante. Mathilde s'inquiète beaucoup : se pourrait-il qu'elle soit de nouveau enceinte? De passage à Montréal pour chercher son fils, Christian voit Samantha pour la première fois en 12 ans. Clovis refuse de regagner Havre-Saint-Pierre et interroge son père sur la disparition de sa mère, Sylvie. Antoine affronte Francine au sujet de ses désirs de confession. Claire reçoit une missive inquiétante.