Les Musclés sont retombés en enfance, sous l'emprise de pouvoirs d'une habitante de la planète VEGA. Hilguegue qui vient de VEGA a le pouvoir de les immobiliser ou de les faire disparaître pour débrouiller les situations compliquées dans lesquels ils se mettent. Une "végasienne" vient avec un contre-poison et les Musclés retrouvent leur comportement normal.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Gérard Espinasse | Director |