Szpital Powiatowy w Wyszkowie. Pogotowie przywozi ciężko rannego rowerzystę z wypadku komunikacyjnego. Wstępne badanie tomograficzne głowy i kręgosłupa wskazuje pewne nieprawidłowości. Jak poważne się one okażą? Tymczasem do Szpitala Dzieciątka Jezus trafia ranny motocyklista...