Szpital Bielański w Warszawie. Na oddział ratunkowy trafia ranna, pijana niania oraz mężczyzna - ofiara wypadku samochodowego. Pacjent nie ma żadnych złamań, mimo że siła uderzenia wyrzuciła go z samochodu, doznał natomiast silnych urazów głowy. Skóra jest oskalpowana. Czy pacjent przeżyje?