Viktor staat klaar om naar China te vertrekken, maar dat kan natuurlijk niet zonder zijn nieuwste uitvinding. Als hij de vloeiend-chinees-spreker op zijn hoofd zet, kan hij vanzelf Chinees praten! Natuurlijk wil Kaatje die uitvinding ook heel graag uitproberen, maar dan loopt het mis. Door een kortsluiting kan Kaatje nu alleen nog Chinees spreken!