Le propriétaire d'une boîte de nuit allemande est assassiné à bord d'un train. Le profil de la victime amène à penser qu'il pourrait aussi bien s'agir d'un crime passionnel que d'un règlement de comptes. Les commissaires Stefan Kehler et Mike Eschenbach sont chargés d'enquêter sur ce meurtre...
