Romain et Fred prête main forte au père de Romain. Pendant ce temps Pascal et Sonia se font capturer par Lady Blackdeath. Celle-ci menace d’éteindre la machine.
