Programme présentant quatre aventures de Pic Pic et André. 1. Coboy cherche de l'or et André vient l'ennuyer. 2. Transformator casse la maison de Pic Pic. 3. André trahit son ami coboy pour de l'argent. 4. Dany participe à un stage de poterie.
