All Seasons

Season 1

  • S01E01 Pilotfilm

    • October 28, 1998
    • SAT.1

    Sylvia tritt ihren Dienst an einem Münchener Gymnasium an - beruflich wie prvat ein Neuanfang. Und bereits der erste Schultag wird zur Nervenprobe: Ihre Klasse, die berüchtigte 10b, gilt als "Problemfall". Sylvias Vorgängerin ist an den Anfeindungen der Rasselbande verzweifelt und musste am Ende der Schule verlassen. Sylvia ahnt, dass die Schüler auch ihr das Leben schwer machen wollen. Besonders die begabte Liz - Vorbild ihrer Mitschüler - geht auf Konfrontationskurs zur "Neuen". Liz bringt Sylvia in Verdacht, sie mißhandelt zu haben. Als eine Strafanzeige von Liz' Vater wegen Körperverletzung folgt, wird Sylvia vom Dienst suspendiert ...

  • S01E02 Folge 2

    • November 4, 1998
    • SAT.1

    Frieder, ein Junge aus Sylvias „Problemklasse“ 10 b, ist offensichtlich grün und blau geprügelt worden. Sylvia macht sich große Sorgen um ihn, doch auf ihre Nachfrage reagiert Frieders Mutter aggressiv, ihr Lebensgefährte Josef Ketterle reichlich hilflos. Während Sylvia bei sich zu Hause in Ruhe mit Frieder reden möchte, sind seine Freunde unterwegs, um Ketterle, den sie für den Schläger halten, einen handfesten Denkzettel zu verpassen. Sylvia und Frieder können die Schüler gerade noch davon abhalten, Rache an dem Beschuldigten zu üben. Schließlich stellt sich heraus, dass Frieders blauen Flecke eine ganz andere Herkunft haben … (Text: Sat.1)

  • S01E03 Folge 3

    • November 11, 1998
    • SAT.1

    Sylvia und ihr Kollege Albert Schreiner kommen sich langsam näher. Die Romanze wird jedoch von einem tragischen Todesfall an Sylvias Schule überschattet: Der Schüler Thomas ist nach einem Unfall gestorben. Seine Mitschülerin Danna Pfeiffer kann den Verlust nicht fassen. Nach Thomas’ Beerdigung ist Danna plötzlich verschwunden. Bei der Suche hilft Sylvia ihr neuer Untermieter auf Zeit, Dragan. Auf dem Schuldach stehend, plant Danna ihren Sprung in den Tod. Kann Sylvia noch eingreifen? (Text: Sat.1)

  • S01E04 Folge 4

    • November 18, 1998
    • SAT.1

    Lehrer brauchen gute Nerven, doch nicht jeder hat sie: Eine freche Bemerkung des Schülers Nikolai bringt bei Englischlehrer Lit das Fass zum Überlaufen: Er ohrfeigt den Jungen so heftig, dass dieser einen Trommelfellriss erleidet. Nikolais Vater ist entsetzt. In einem anonymen Brief voller wüster Beschimpfungen gegen Lit erkennt Sylvia die Handschrift ihres Schülers Rich. Hinter der Tat steckt eine zynische Wette … Sylvias Kollege Jacques Müller äußert die Vermutung, dass Albert Schreiner Drogen nimmt. Sylvia hat durchaus bemerkt, dass mit ihrem Freund etwas nicht stimmt, doch diese Erklärung will sie nicht wahrhaben … (Text: Sat.1)

  • S01E05 Folge 5

    • November 25, 1998
    • SAT.1

    Einen Tag nach seinem 18. Geburtstag verlässt Andy die Schule. Alle Versuche Sylvias, ihn davon abzuhalten, scheinen nutzlos – der junge Mann ist volljährig. Erst ein Autounfall und der Aufenthalt im Krankenhaus bringen ihn noch einmal zum Nachdenken … Albert bereitet dem Kollegium ebenfalls Kopfzerbrechen: Er steht unter Verdacht, Koks zu nehmen. Sylvia will mit ihm darüber sprechen, doch es kommt nicht dazu, weil Albert zur Verabredung einen Freund mitbringt. Währenddessen durchsuchen Frau Remmler und Jacques Müller Alberts Brieftasche nach Drogen … (Text: Sat.1)

  • S01E06 Folge 6

    • December 2, 1998
    • SAT.1

    Der kleine Luca macht einen total verwahrlosten Eindruck. Er muss sich zu Hause selbst versorgen, da seine Mutter aus Angst vor ihrem gewalttätigen Mann geflüchtet ist. Rektor Bieber nimmt Luca bei sich zu Hause auf. Wie werden die Eltern reagieren? Albert Schreiners Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends. Mit Sylvia besucht er ihr Elternhaus auf dem Land. Dort eröffnet er Sylvia die vernichtende Wahrheit … (Text: Sat.1)

  • S01E07 Folge 7

    • December 9, 1998
    • SAT.1

    Sylvia möchte Albert nach seinem Drogenentzug beistehen und lädt ihn zu einem romantischen Wochenende nach Venedig ein. Ihr Schüler Franz dealt dagegen immer noch – sein Drogenlieferant zwingt ihn dazu. Albert nimmt sich des Problems an … Liz steckt in der Klemme: Sie ist von Andy schwanger und haut nach einem heftigen Krach mit ihren Eltern von zu Hause ab. Ihren reichen Vater schmerzt nicht das viele Geld, das Liz mitgenommen hat, er ist nur um seinen guten Ruf besorgt. Sylvia kann Liz zur Rückkehr bewegen – mit einer bitteren Nachricht für den Vater … (Text: Sat.1)

  • S01E08 Folge 8

    • December 16, 1998
    • SAT.1

    Albert plagen immer öfter starke Kopfschmerzen, er zieht sich immer mehr zurück – auch von Sylvia. Bald darauf liegt der Schule seine Krankschreibung vor. Sylvia übernimmt Alberts sechste Klasse, die gerade ein Theaterstück einübt. Von Alberts Freund Stefan Karmel erfährt Sylvia schließlich, wie schlecht es um Alberts Gesundheit wirklich steht: Ein unheilbarer Gehirntumor bedroht sein Leben. Warum hat er ihr das verschwiegen? Die Theateraufführung muss Sylvia ausfallen lassen – sie will Albert in seinen letzten Stunden nicht allein lassen … (Text: Sat.1)

  • S01E09 Folge 9

    • January 20, 1999
    • SAT.1

    Nach Alberts Tod fällt es Sylvia schwer, sich wieder im Leben zurechtzufinden. Stefan Karmel steht ihr in dieser schweren Phase bei. Ist es mehr als nur Freundschaft? Pauline wurde bei einem Rave unter Drogen gesetzt und gefilmt: Völlig außer Kontrolle und nackt! Sie schämt sich und ist völlig verzweifelt. Sylvia kümmert sich aufopferungsvoll um das Mädchen und versucht herauszufinden, was wirklich passiert ist … (Text: Sat.1)

  • S01E10 Folge 10

    • January 27, 1999
    • SAT.1

    Während sich die Schüler der sechsten Klasse auf den Wandertag vorbereiten, kümmert sich Sylvia um den schwer kranken Gmeinwieser. Zwischen Frieder und Sylvias Kollegin Frau Glaser entwickelt sich eine zarte Liebesbeziehung. Durch die Intervention ihres Intimfeindes Jacques Müller muß Sylvia am Wandertag teilnehmen. Der Tag verläuft dramatisch: Zwei der Schüler entfernen sich von der Gruppe und drohen zu ertrinken … (Text: Sat.1)

  • S01E11 Folge 11

    • February 3, 1999
    • SAT.1

    Tammi hat sich in Pit verliebt, doch der hat offensichtlich nur vor, das Mädchen für seine Zwecke auszunutzen. Zwischen Frieder und Frau Glaser ist unterdessen eine heiße Affäre entbrannt. Als die Lehrerin aber herausfindet, daß ihre Beziehung mit einer Wette von Frieder begann, bricht für sie eine Welt zusammen. Die Enttäuschung ist so groß, daß sie versucht, sich das Leben zu nehmen. Sylvia und Frieder schalten sich in letzter Sekunde ein … (Text: Sat.1)

  • S01E12 Folge 12

    • February 10, 1999
    • SAT.1

    Von Pauline erfährt Sylvia, daß Tammi auf die schiefe Bahn geraten ist. Sylvia fängt an, Nachforschungen über deren Freund Pit anzustellen. Offenbar wird Tammi von ihm langsam auf ein Leben im Rotlichtmilieu vorbereitet: Sie soll für ihn auf den Strich gehen. Aus Liebe willigt Tammi ein und verkauft ihren Körper. Sylvia ist ratlos – schnelle Hilfe tut not. Und auch die Affäre zwischen Frieder und Frau Glaser erfordert Entscheidungen … (Text: Sat.1)

  • S01E13 Folge 13

    • February 17, 1999
    • SAT.1

    In der Schule treibt ein Dieb sein Unwesen, der sogar vor dem Lehrerzimmer keinen Halt macht. Als Hauptverdächtiger gilt Hausmeister Franziskus. Sylvia aber hat ihre Zweifel: Der zuverlässige Schuldiener ein Krimineller? Tammi ist immer noch in den Klauen des skrupellosen Pit: Dank seiner Manipulation geht sie weiter für ihn auf den Strich. Sylvia setzt alle Hebel in Bewegung, um Tammi aus der Sackgasse des Schicksals herauszuholen. Sie begibt sich auf ungewohntes Terrain … (Text: Sat.1)

  • S01E14 Folge 14

    • February 24, 1999
    • SAT.1

    Zwischen Dieter und Pauline kommt es zu heftigen Spannungen: Dieter hat das Angebot bekommen, mit einem Stipendium für ein Jahr nach Boston zu gehen. Doch nicht nur zwischen ihnen kriselt es: Liz und Sylvia haben ebenfalls Probleme miteinander. Liz verdächtigt ihre Lehrerin, an der Scheidung ihrer Eltern schuld zu sein. Angeblich soll sich Sylvia an Liz’ Vater herangemacht haben. Sylvia weist die Vorhaltungen entschieden zurück – doch insgeheim muß sie sich eingestehen, daß sie für Herrn Kehler durchaus etwas empfindet … (Text: Sat.1)

Season 2

  • S02E01 Folge 1

    • September 14, 2000
    • SAT.1

    Neues Schuljahr – neue Kollegen: An Sylvias Schule halten der Musiklehrer Ralf Schmidt und Susanna Einzug. Die Schülerinnen der zwölften Klasse schwärmen vom ersten Tag an für den attraktiven Ralf, für Susanna zeigt Jacques Müller sofort Interesse. Für Sylvia beginnt der Schulalltag turbulent: Sie verarztet die kleine Diebin Anna, die auf der Flucht hingefallen ist. Kaum versorgt, verschwindet das Mädchen – mit Sylvias Wohnungsschlüssel! Einige Tage später ist Anna wieder da, hockt abgerissen und verwahrlost in Sylvias Wohnung. Als sie bemerkt, dass Sylvia das Jugendamt einschalten will, macht sie sich wieder davon … Und noch ein paar Neuerungen: Gegenüber von Sylvias Wohnung eröffnet der Italiener Luciano ein kombiniertes Internet-Café mit Waschsalon und die 6. Klasse bekommt einen neuen Schüler. Alexander entstammt einer reichen Familie, was dem Jungen mehr Last als Lust ist. Er darf nie am Nachmittag mit den anderen spielen, weil seine Eltern höllische Angst vor einer Entführung haben. (Text: Sat.1)

  • S02E02 Folge 2

    • September 21, 2000
    • SAT.1

    Sylvia hat Annas Adresse herausgefunden. Das Kind stammt aus zerrütteten Familienverhältnissen: Annas Mutter ist wieder einmal abgehauen – die beiden finden sie schließlich vollkommen betrunken in einer Gruppe von Obdachlosen … Ralf Schmidt bekommt von seiner Schülerin Lara eine Eintrittskarte für ein längst ausverkauftes Klassik-Konzert. Er ahnt nicht, dass Lara die Eintrittskarte ihrem Vater gestohlen hat, eine zweite besitzt und den Konzert-Abend gemeinsam mit ihm verbringen möchte. Ihre Freundin Lucy ist eifersüchtig – sie stiehlt Lara die zweite Eintrittskarte und besucht an ihrer Stelle das Konzert … Sylvia wird von ihren Schülern als Verbindungslehrerin gewählt, obwohl sie überhaupt nicht kandidiert. Frau Remmler fühlt sich betrogen und erklärt Sylvia den Krieg … (Text: Sat.1)

  • S02E03 Folge 3

    • September 28, 2000
    • SAT.1

    Sylvia arrangiert, dass Annas Mutter als Aushilfskraft im Supermarkt arbeiten kann. Doch diese ist er Anforderung nicht gewachsen und beginnt wieder zu trinken. Sylvia kommt gerade zur rechten Zeit, als das Jugendamt vor der Tür steht – kurz entschlossen gibt sie sich als Mutter aus, damit der wahren betrunkenen Mutter nicht das Sorgerecht entzogen wird. Alexanders Eltern haben einen Drohbrief erhalten mit einer Forderung über eine Million Mark, sonst würde Alexander entführt. Am nächsten Tag verlassen Alexander und seine Freunde heimlich die Schule, um gemeinsam einen schönen Tag zu verbringen. In der Schule unauffindbar machen sich seine Eltern Sorgen – eine Suchaktion wird gestartet … (Text: Sat.1)

  • S02E04 Folge 4

    • October 5, 2000
    • SAT.1

    Ein weiterer Versuch von Lara, ihrem Schwarm Ralf Schmidt näher zu kommen, scheitert am Auftauchen ihrer Klassenkameraden bei der Klavierstunde … Ein Drogenunfall hält die Schule in Atem: Daniel wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sylvia stellt überrascht fest, dass niemand Daniel und seine Lebensumstände wirklich zu kennen scheint. … Richie will sich um Annas alkoholkranke Mutter Anegret kümmern. Anna bittet Sylvia, sich beim Jugendamt für sie einzusetzen, damit sie nicht ins Heim kommt. Vom Leiter des Jugendamtes erfährt Sylvia jedoch, dass Anegret jegliche Hilfe ablehnt. Als Anna ihre Mutter wieder beim Trinken erwischt, läuft sie von zu Hause weg – sie will zu der Spedition, in der Richie arbeitet. Ein Trucker bietet ihr an, sie nach Italien mitzunehmen … (Text: Sat.1)

  • S02E05 Folge 5

    • October 12, 2000
    • SAT.1

    Obwohl Ralf Schmidt Lara klipp und klar sagt, dass er ihr keinen Klavierunterricht mehr geben könne, besucht sie ihn am Abend, um ihn zu verführen. Als Ralf sie aus der Wohnung wirft, zerreißt er versehentlich ihre Bluse. Laras besorgter Vater glaubt nun, Ralf habe sie sexuell belästigt … Schuldirektor Dr. Bieber gibt seine vorzeitige Pensionierung bekannt – sein vorläufiger Nachfolger wird Jacques Müller … Lucy entdeckt in einer Zeitung die Todesanzeige von Daniel Bukovsky. Sylvia und die Klasse sind schockiert, doch wenig später taucht Daniel putzmunter wieder auf – er hatte nur einen Streich spielen wollen … (Text: Sat.1)

  • S02E06 Folge 6

    • October 19, 2000
    • SAT.1

    Nachdem Lara noch einmal bestätigt, dass Ralf Schmidt sie sexuell belästigt hat, wird der Lehrer sofort suspendiert; außerdem droht ihm eine Anzeige. Daniel vertraut Sylvia an, dass Ralf mit Sicherheit kein sexuelles Interesse an Lara hat – er ist schwul … Als Sylvia Dr. Bernheim klar macht, dass Luciano nicht ihr Freund ist, lädt er sie gleich zu einem Segelflug ein. Ein Unwetter zwingt sie, in Bernheims Berghütte unterzukriechen. Mitten in die romantische Stimmung platzt ein Wanderer, der einen Unterschlupf sucht … (Text: Sat.1)

  • S02E07 Folge 7

    • October 26, 2000
    • SAT.1

    Eine Autopanne verhindert ein Rendezvous zwischen Bernheim und Sylvia. Als Wiedergutmachung lädt er sie zu sich nach Hause ein. Nach einem romantischen Essen und einer schönen Nacht zu zweit genießt Sylvia am nächsten Morgen ein heißes Bad – plötzlich steht die heimkehrende Frau Bernheim vor ihr … Das Börsenfieber hat Gerry und Robert gepackt und sogar Luciano angesteckt, in dessen Internet-Café die Hobby-Börsianer ihre Aktienkurse verfolgen. Alle belassen es bei ihrem ersten Erfolg – bis auf Robert. Der muss seine Risikofreude teuer bezahlen und bekämpft seinen Börsen-Kater zusammen mit Daniel in der Disko. Als sie nach Hause fahren wollen, sitzt auf Daniels Pick-up eine fremde Frau, die um keinen Preis die Ladefläche verlassen will. Mit mulmigem Gefühl fährt Daniel schließlich los … (Text: Sat.1)

  • S02E08 Folge 8

    • November 2, 2000
    • SAT.1

    Daniel macht sich schwere Vorwürfe: Nach dem nächtlichen Autounfall liegt Mitfahrerin Brita schwer verletzt im Krankenhaus. Als ihn die Nachricht erreicht, dass Brita gestorben ist, bricht er seelisch völlig zusammen. Britas Eltern sind ihm keine Stütze – im Gegenteil, sie zeigen ihm ihre Ablehnung mehr als deutlich. Daniel sieht nur noch einen Ausweg: Er unternimmt einen Selbstmordversuch … Nach der gründlichen Pleite an der Börse pumpen sich Gerry, Robert und Luciano Geld bei einem Kredithai. Für den Moment scheinen ihre Finanzprobleme bewältigt … Bernheim versucht Sylvia zu beruhigen, die nach dem plötzlichen Auftauchen von Bernheims Frau ziemlich verunsichert ist. Doch trotz der Erklärung, dass die Bernheims seit einem Jahr getrennt leben, bleibt für Sylvia ein bitterer Nachgeschmack … (Text: Sat.1)

  • S02E09 Folge 9

    • November 9, 2000
    • SAT.1

    Den drei Börsenspekulanten Luciano, Gerry und Robert steht das Wasser bis zum Hals: Der Kredithai lässt sich nicht länger hinhalten und nimmt als Anzahlung erstmal Lucianos Computer mit. Als sich Robert und Gerry nachts ins Sekretariat des Rektors ihrer Schule schleichen, werden sie Zeugen eines heißen Stelldicheins zwischen Direktor Müller und Susanna … Nach seiner Entlassung aus der Psychiatrie gibt Daniel eine Party im Stil des Abendmahls. Sylvia verabschiedet sich als Letzte von ihm – auf dem Heimweg wird ihr schlagartig klar, was Daniel mit seinem letzten Satz meinte: „The Party is over“. Fassungslos muss sie mit ansehen, wie sein Pick-up an ihr vorbei an einen Baum rast … (Text: Sat.1)

  • S02E10 Folge 10

    • November 16, 2000
    • SAT.1

    Kaum ist es Theo gelungen, die merklich kühler gewordene Sylvia von seiner Unschuld in der Geschichte mit seiner Frau zu überzeugen, da taucht seine Gattin auch schon auf. Sie verlangt von Sylvia, ihren Mann in Ruhe zu lassen. Diese gibt sich unbeeindruckt, bis Frau Bernheim ihr eröffnet, schwanger zu sein … Für Luciano wird die Lage allmählich brenzlig: Der Kredithai lässt seine Bar demolieren. Gerry und Robert glauben, die Lösung für das Geldproblem gefunden zu haben: Sie erpressen Dr. Müller … Daniel hat Sylvia ein Päckchen hinterlassen, das sie Herrn Singer, dem Vater der verunglückten Brita, übergeben soll. Das kleine Paket enthält Daniels Ersparnisse – eine kleine Wiedergutmachung … (Text: Sat.1)

  • S02E11 Folge 11

    • November 23, 2000
    • SAT.1

    Im Gefühl des sicheren Sieges organisiert Müller eine Feier anlässlich seiner Ernennung zum Direktor. Doch zu früh gefreut: Kaum ist alles arrangiert, bekommt er die offizielle Absage … Alexanders schulische Leistungen lassen sehr zu wünschen übrig, sein Verhalten ist geradezu auffällig geworden. Als Sylvia sich bei seiner Mutter nach den Ursachen erkundigt, erfährt sie, dass sich Alexanders Eltern getrennt haben. Der Junge vermisst seinen Vater … Ein Lotterielos, das Luciano von Gmeinwieser geschenkt bekam, erweist sich als Glückstreffer: 100.000 Mark Gewinn! Aus Dankbarkeit teilt Luciano das Geld mit Gmeinwieser – die beiden werden Geschäftspartner … Um ihrem alten Freund Roland einen Gefallen zu tun, lässt sich Anegret auf eine Verabredung mit dessen Geschäftspartner ein. Dieser ist ausgerechnet der Kredithai, mit dem schon Luciano böse Erfahrungen gemacht hat. Der Abend findet für Anegret ein schreckliches Ende … (Text: Sat.1)

  • S02E12 Folge 12

    • November 30, 2000
    • SAT.1

    Sylvia und Roland finden nach langer Suche Anegret in der Raststätte – betrunken, mit zerrissenen Kleidern und völlig am Boden. Als Sylvia erfährt, dass Watzmann Anegret vergewaltigt hat, drängt sie auf eine Anzeige. Doch Roland warnt Anegret: Mit einem skrupellosen Kerl wie Watzmann sollte man sich besser nicht anlegen … (Text: Sat.1)

  • S02E13 Folge 13

    • December 7, 2000
    • SAT.1

    Watzmann setzt Anegret schwer unter Druck, dass sie ihre Anzeige fallen lassen soll. Als er auch noch ihrer Tochter Anna auflauert, gerät Anegret in Panik … Durch Zufall erfährt Sylvia, dass Bernheim einen Unfall hatte und im Krankenhaus liegt. In der Klinik läuft sie ausgerechnet Bernheims schwangerer Frau Janine über den Weg. Sie gesteht Sylvia, dass das Kind nicht von Theo ist … Zaubart outet sich gegenüber Schmidt als Homosexueller – mit seiner Familie fühlt er sich einfach nur unglücklich … Das „Ehepaar“ Schmidt und Sylvia hat einen Aufenthalt auf einer Schönheitsfarm gewonnen. Eigentlich passt es beiden zeitlich gar nicht, aber soll man das schöne Zimmer eine Woche leer stehen lassen? Und so verbringen sie zusammen doch noch einen lustigen Ausklang des Schuljahres … (Text: Sat.1)