Kasper vil ikke kan tage til New York uden at sige undskyld til Marie, men der er meget langt fra lufthavnen til Vordingborg. Da Pendlerkids er klar til at gå på scenen på Vilde Vulkaner, har Lucas fuldstændig overtaget showet. Vil Kasper nå frem, inden koncerten er slut?