Dagen for den store audition er kommet, men Kaspers mor har rykket afrejsen til USA frem. Kasper ved ikke, hvad han skal gøre. Men da alle i toget er sure på ham over, at han har slået Lucas, beslutter Kasper sig for at forlade Pendlerkids og tage til New York.