Depois de cometer um assalto, uma quadrilha se mistura a um grupo de romeiros para ultrapassar a fiscalização da polícia e fugir. Desconfiado, o Vigilante sai sozinho no encalço do veículo que os está transportando, mas conta com a ajuda decisiva de seu cão Lobo para capturar os malfeitores.
