Město nemá na rekonstrukci Královky finance, o budovu má velký zájem zastupitel Ježdík. Ctirad byl okraden u bankomatu, ale Džajně se ho zželí a nabídne mu kšeft, který mu finančně dost pomůže – společně vystoupí jako kapela ABBA. Na jejich celé hudební vystoupení se podívejte ZDE. Honza Smutný obdivuje tělocvikáře Bachaře, naopak Patrik Bachaře nesnáší, a ten si na něj zasedne. Adam to tak však nehodlá nechat a vyřídí si to s Nezvalem ručně stručně. Ředitelka prosí Lenera, aby si s Evou ještě promluvil, tolik let společného života člověk přece nemůže jen tak zahodit. Tomáš ji ale doma načapá s Ježdíkem v posteli, a to je pro něj poslední kapka.