Un étudiant québécois part à la chasse… aux aurores boréales ! Chronique fausses-vérités : sentir le regard de quelqu'un dans son dos Ovules congelés: des chercheurs d'ici font une nouvelle percée en reproduction humaine. La vie culturelle des animaux : une entrevue en studio avec Étienne Dachin Et les embouteillages sur nos routes seront peut-être un jour chose du passé, grâce à l'informatique.