Afin de prouver à Milo que les gens sont obsédés par l'argent, Amel fait croire à tout le monde que ses parents ont gagné au loto. Milo se découvre alors plein de prétendus amis, et quand Joséphine revient vers lui, il s'interroge sur ses réelles motivations. Pour gagner de l'argent de poche, Sam débute un stage d'assistant d'éducation auprès de Marie-Pierre. Il tente de se fondre dans ce rôle autoritaire, mais bien vite sa vraie nature reprend le dessus.