Annette se montre de plus en plus tyrannique avec Ari et les jumelles. Une rébellion se prépare. Luc et Anthony tirent à pile ou face pour savoir avec quelle fille sortir parmi leurs deux conquêtes.
