Alors que Sveltana a trouvé un nouveau petit ami, Régis, Annette essaye de convaincre le sien de suivre un régime draconien qui lui assurerait une longévité exceptionnelle.
