Jérôme est tombé amoureux de Caroline, la petite amie de Luc. A la demande de son ami, il l'accompagne à un concert. Au retour Jérôme craque et embrasse la jeune fille.