Un nuovo socio entra in affari con Vittorio e questo consente alla produzione di ripartire con un nuovo slancio risolvendo i problemi economici che facevano penare Salvatore e tutti i dipendenti. Sulla spinta di questo entusiasmo Vittorio e Anna depongono l'ascia da guerra e provano a riavvicinarsi, ma le cose sembrano non andare per il verso giusto.