Vittorio e Salvatore inaugurano la loro fabbrica, mentre Anna si appresta a prendere la patente. Per una casualità, la donna incontra Diego Regis, un suo ex-fidanzato, che è padre di un bimbo che frequenta la scuola in cui lei fa la maestra.Per alcune carenze linguistiche del piccolo, Anna decide di dargli delle ripetizioni a casa.