Kjellrun Eggenfellner har bodd det meste av sitt liv her, men får ikke lov til å bli gammel på øya. Tatjana Zivkovic fra Serbia gruer seg både til eksamen og til å forlate kjæresten når hun reiser hjem etter et halvt års studier på Svalbard. Og politimannen Erlend Folstad reiser ut for å se til at de strenge miljølovene på Svalbard overholdes.