Kommissarin Pam Coronado träumt von Verbrechen. Als die Polizei sie wegen des verschwundenen Travis Pittman kontaktierte, träumte sie, dass Pittman ermordet wurde und an welchem Ort seine Leiche lag. Ins Reich der Träume gehörte auch lange Zeit der Riesenkalmar, eine Tintenfischart, die angeblich schon ganze Segelschiffe in die Tiefen gezogen haben soll. Meeresbiologen wollen das Leben der Tiere erforschen. Dabei helfen ihnen die natürlichen Feinde der Riesenkalmare: die Pottwale.