Voulant faire plaisir à Luce et racheter ses nombreuses absences, Louis a engagé des jardiniers mexicains pour refaire les platebandes à la maison. Toutefois, la présence des jardiniers sans cesse en train de la reluquer irrite Luce. La tension continue de grandir entre eux et elle atteint son paroxysme lorsque Louis apprend par Jean-François que Luce a eu une biopsie sans jamais lui en parler. C’est finalement pour leur couple que la masse au sein de Luce aura été un cancer. Romane essaie de s’intégrer à la communauté de Verchères. Elle s’inscrit à des cours de cuisine donnée par Micheline. Cette aventure ramène Romane à la réalité. Jean-François est de plus en plus impliqué dans ses cours d’espagnol mais peut-être pour les mauvaises raisons. Et le voilà maintenant qu’il veut pousser plus loin en suivant des cours de salsa.